Signs encouraging more considerate behaviour have appeared on public transport in Madrid.